Parce que tu as ouvert le programme alors que tu étais en français, petit papoose.
Alors la calto a pris son tomahawk d'interpréteur et quand elle était en français, elle croyait que delvar n'était pas un bison mot-clé, mais une variable, d'où un * parasite.