les # c'est pour signaler la ligne d'erreur (c'est apres que j'ai eu la vision de mettre une couleur )

ben a la base les "shift(" sont des "sub(" sur la 83
mais comme j'ai pas trouve les sub j'ai pris ce qui s'emblais s'en rapprocher

par quoi je peut remplacer shift alors?

et le pxltext etait un text(3,c,sub(str3,a,1))


et je vais m'abstenir de critiquer le manuel