182Close184
NilOn the 2007-08-13 at 01:43pm
Sally (./182) :
Mais ça serait quoi leur but dans ce cas ? faire vendre la version anglaise ? mais Gallimard n'a aucun intérêt à faire vendre la version anglaise,

Non, mais Bloomsbury a tout intérêt à faire vendre l'édition anglaise partout dans le monde et donc à ne proposer la version originale aux traducteurs que le plus tard possible).
(c'est d'ailleurs ce que tu dis juste après cheeky)