Pollux (./162) :
euh, on peut faire des copier-coller avec acrobat depuis genre la version 5 
(par contre ça dépend du soft qui a généré le pdf, certains logiciels ne stockent pas le caractère lui-même mais juste l'index dans la police, du coup le copier-coller renvoie des caractères bizarroïdes -- mais ce n'est pas le cas de la plupart des pdf)
normalement on peut oue, mais ca demande un clic pour activer la selection (a moins qu'on puisse le passer en mode selection par defaut mais bref ...), et en general ca nique tout le formatage donc desole ca reste chiant