Bah ouais, les doubleurs français sont très doués pour pourrir les traductions...