Bah logiquement tu ne peux pas, si ces méthodes ne sont pas statiques alors elles doivent être appelées depuis une instance de ta classe "Render", or glut n'en a aucune connaissance, donc ne pourrait jamais les appeler. Pourquoi voudrais-tu supprimer le "static" ?

(glut c'est mal, SDL c'est mieux; ceci est un vilain troll mais j'assume)
(et ta signature est ridicule, voire même fausse pour la dernière phrase ^^)