Ah ok... en fait je ne faisais pas de distinction entre couloir et quai, donc je ne comprenais pas trop.
(x_x la pub à la radio... je crois que je fais une allergie aux pubs pour Leclerc...)