C'est vraiment un truc qui me dépasse, et ma tele (meme si je peux régler ca dans les paramètre) le fait aussi.

Autant pour de l'analogique surtout quand les signaux sont assez déguelasse, l'overscan est pas un truc vraiment voulut mais ca permet d'éviter certains types de problèmes, autant pour du 100% numérique c'est complétement absurde !
Il n'y a aucune raison valable de bouffer des pixels d'un signal numerique, surtout quand il est "natif" a l'écran, mais non beaucoup de TV le font par défaut