petit lexique:
single room: chambre simple
twin: 2 lits simple, a partager avec un autre.
double: 1 lit, mais double. Veut pas forcement dire que tu puisses emmenager en couple. des fois fois c'est couple only, mais pas forcement.
shared: pareil que twin apparement.
town house: maison mitoyenne.

Le reste c'est evident.
en Irlande on paye soit en liquide direct au proprio, soit par virement a la banque. Je paye a la banque, c'est plus simple (j'ai pas a retirer), et y'a une trace ecrite. Si tu payes en liquide (c'est tres courant), pense bien a tenir un rent book ou tu notes le jour ou t'as paye et la somme, et tu fais signer le proprio a chaque fois. Au moins tu as une trace ecrite, les arnaques sont courantes. Aussi force le proprio a signer un bail, ou au moins un papier disant que t'habites et que t'as paye la caution, car souvent ils veulent pas.
Je pense que c'est la meme chose en Angleterre.