toutes ces piques, ces chaines.. rhaaa...

?