ah ? ça peut pourtant être encombrant