Bah en fait on se dit, 2 balles = 2 francs, mais balle, c'est rien en fait, on disait balle, je sais même pas pourquoi, donc je me dis, on passe à l'Euro, donc 2 balles = 2 euros

Après, il y a peut être une vraie explication