Bah écoute, y'avait toute une interface, complètement différente de celle de base (avec un look mac d'ailleurs), et tout en Chinois...
La langue pouvait être changée dans un menu apparemment.

Alors peut-être est-ce un hack de l'interface ou un flashage de la rom... ou un autre PDA mis sous un capot de Zodiac.