De mon côté, Pas besoin de poppers pour monter le désir