D'après le mec-qui-loue-des-dvd-près-de-chez-moi (je n'y connais personnellement rien dans le domaine), certains DVD ne fonctionnent volontairement pas avec des lecteurs PC, uniquement des lecteurs DVD "de salon". J'avoue que je sais pas trop si c'est techniquement possible, je ne fais que répeter; essaie sur un lecteur de salon si t'en as l'occasion, à tout hasard ^^