stoi qui coule