c ki plouf?