Dans ce cas le matheux, être épris de logique pure, écrirait plutôt :
"Soit le couple (x,y)"