c'est vraiment pas clair la situation de Java