J'ajoute à ça que j'ai un peu l'impression que tu ignores les abus de certaines sociétés commerciales justement sur ce genre de détails (en particulier les organismes de crédits). Si X est informé, ça ne veut pas dire qu'il a compris les tenants et aboutissants de ce qu'il a lu ou qu'on lui a communiqué. Pas besoin d'être handicapé mental pour ne pas comprendre une clause juridique ou technique (surtout si elle est en anglais), d'autant qu'on passe notre vie à valider des trucs totalement débiles (Windows Vista en est un exemple flagrant, à te poser des questions toutes les 15 secondes... comment veux-tu que l'usager normal ne pense pas que ça soit "encore un message chiant qui ne sert à rien ? Et preuve que ce n'est pas quelque chose qui est propre aux non informaticiens, même sous Unix/Linux on trouve la commande "yes" qui sert exactement à ça : répondre oui sans lire l'avertissement)