L'erreur est humaine, on ne peut pas non plus leur en vouloir. Et en l'occurrence ce n'est pas qu'une question de mauvaise volonté (comme pour les accents) ou d'ignorance (quoique) mais principalement de mauvais goût.