sinon je pense que par "faux sourires", c'est un sourire que tu fais parcequ'on te l'a demande, alors qu'un vrai sourire, c'est un sourire que tu fais parceque quelquechose t'as fait sincerement rire/sourire... (donc en les filmant, ils ont du dire a ceux qui qui faisaient les fakes "souriez", et aux autres, ils ont du... chais pas.. hum.. leur raconter des histoires droles?
ou qqch du genre.. non? )