Ah, c'est peut-être que tu es en 64 bits, z88dk n'est pas disponible pour les architectures 64 bits (ça ne compile pas).
Tu peux installer la version 32 bits: http://sunsite.mff.cuni.cz/pub/fedora/7/Everything/i386/os/Fedora/z88dk-1.6-10.fc6.i386.rpm