ah ouais difficile de faire l'exegese tout seul alors