[mOved] My BX TGE in Roumania - Page 1

1

Le 17/05/2006 à 20:44

BX 14 TGE 1989 , 73 Hp , 1360 cc , jantes Alu 14" Citroen

je suis de Roumanie et je suis content de pouvoir poste sur ce forum

http://img175.imageshack.us/my.php?image=citroen6ve.jpg

this is Citronella

BX 14 TGE - 1989

2

Le 17/05/2006 à 22:07

Salut Gyby , bienvenue !!

Sympa ta BX , j aime bien sa couleur !

C5 2.2 HDI Exclusive 2001 : une superbe automobile pour tous les jours , puissante , confortable , fiable , économique , bourrée d options.
XM V6 1991 : une automobile exeptionnelle dans tous les domaines !

3

Le 17/05/2006 à 22:13

Bonjour Gyby,

Tu réussis à trouver des pièces facilement pour ta BX ?

Tu as une belle auto !

4

Le 17/05/2006 à 22:21

XB :
Salut Gyby , bienvenue !!
Sympa ta BX , j aime bien sa couleur !

bienvenue a toi, ami de roumanie,

la couleur de la bx : rouge plaisir.

5

Le 17/05/2006 à 23:06

Bienvenue Gyby!!!

j'ais appris qu'il y avait des BX en roumanie!!! désidément, c'est pa une voiture c'est un myte!!! lol

6

Le 17/05/2006 à 23:32

JoJo12 :
Bienvenue Gyby!!!

j'ais appris qu'il y avait des BX en roumanie!!! désidément, c'est pa une voiture c'est un myte!!! lol

Bienvenue à toi!

BXsiste chevronné!

7

Le 18/05/2006 à 03:13

merci beaucoup a tous!!!!

je ne puis d'ecriver tres bine francaise, mais je veux ecriver en l'anglaise(if the moderators approve(my french is bad

.)

I had this car almost a year , and 2 month ago i had been gone whit her to the mechanical station (because i did'nt had money until now

.)
so .. i changed her 1 sphere, the engine oil Total 15X40 , the gear box oil, LHM oil.
The car has past over 200.000 km (201.175 km), still has good sprint !!
The photo was taken by phone so i will return whit other photo taken by camera, inside & outside.
I will show you always my "jantes"(fr.) becouse i want to know that is anyone ho got same!
I look for a light switcher becouse my own was broken , and the large fase is not functionaly

thank you all

BX 14 TGE - 1989

8

Le 18/05/2006 à 10:59

Salut GYBY Of course you can write in english, We'll translate for you !

Traduc de son post donc :
J'ai acheté cette voiture il y a 1 an environ. Et il y a 2 mois, je l'ai amenée au garage (je n'avais pas les moyens avant

) et changé une sphère, l'huile moteur (total 15W40), l'huile de boite et le LHM.
La voiture a toujours la pêche malgrès ses + de 200000 kms (201.175 )
La photo a été prise avec un téléphone alors je referais d'autres photos avec un appareil (intérieur + extérieur).
Je vous montrerais mes "Jantes" (en français dans le texte NDT) car je veux savoir si quelqu'un d'autre a les mêmes.
Je suis à la recherche d'un "comodo" d'eclairage car le mien est HS et les "pleins phares" ne marchen pas.

Merci à vous tous

remorque GTI
Si les allemands savaient faire des voitures ça se saurait non ?

9

Le 18/05/2006 à 11:01Edité par Philippe_G le 18/05/2006 à 14:04

Give me your adress by mini-message. I will send you a light switcher as a welcome present.

Philippe.

10

Le 18/05/2006 à 11:22

re-re
: Je vous montrerais mes "Jantes" (en français dans le texte NDT) car je veux savoir si quelqu'un d'autre a les mêmes.

Oui ce sont les jantes alu SWIFT (export) et j'en ai 4

Yes they are the "jantes" SWIFT for BX export, i have the same but in my garage

BXsiste chevronné!

11

Le 18/05/2006 à 12:59

remorque GTI
Si les allemands savaient faire des voitures ça se saurait non ?

12

Le 18/05/2006 à 13:21

merci re-re pour avoir traduit, c'est hyper sympa.

si vous avez des traductions en espagnol ou portugais pas de soucis.

13

Le 18/05/2006 à 13:30

I like these wheel, I though that we could find it only in Germany.

perso j'adore ces jantes, je pensais qu'on ne les trouver qu'en Allemagne

Gyby welcome on board.
Gyby bienvenu à toi

14

Le 18/05/2006 à 14:03

[URL=http://img227.imageshack.us/my.php?image=107711213940336d4b047028nd.jpg][IMG]http://img227.imageshack.us/img227/8783/107711213940336d4b047028nd.th.jpg[/I[URL=http://img227.imageshack.us/my.php?image=11160059674284e64fe6dcd4xl.png][IMG]http://img227.imageshack.us/img227/3337/11160059674284e64fe6dcd4xl.th.png[/IMG][/URL]MG][/URL],

doc des accessoires sur modeles export.

15

Le 18/05/2006 à 16:41

patricketblanche10 :
merci re-re pour avoir traduit, c'est hyper sympa.

si vous avez des traductions en espagnol ou portugais pas de soucis.

Désolé, je ne parle pas portugais !

remorque GTI
Si les allemands savaient faire des voitures ça se saurait non ?

16

Le 18/05/2006 à 16:43

moi non plus ,mais blanche oui.

17

Le 18/05/2006 à 16:54

patricketblanche10 :
moi non plus ,mais blanche oui.

Je l'avait oubliée....Désolé

remorque GTI
Si les allemands savaient faire des voitures ça se saurait non ?

18

Le 18/05/2006 à 20:05

1. Thank you re-re for your translation!

2 I thank you Philippe for you wellcome present!

3. Yes , i got Swift2 Wheels , but i got a little problem whit that wheels, i will put the explanations in the bottom of the message!
4. I came back whit pictures of Citronella!

first..a little bath..

[URL=http://img458.imageshack.us/my.php?image=scratch19kc.jpg][IMG]http://img458.imageshack.us/img458/5657/scratch19kc.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img300.imageshack.us/my.php?image=scratch27fy.jpg][IMG]http://img300.imageshack.us/img300/3038/scratch27fy.th.jpg[/IMG][/URL]

thank you all!
my messenger nickname tgyby (pour Citronautes

BX 14 TGE - 1989

19

Le 18/05/2006 à 20:37

Traduction :

gyby :
1. Mercire-re pour la traduction!
2 Je remercie Philippe pour son cadeau de bienvenue!
3. Oui , j'ai des jntes Swift2 Wheels , mais j'ai un petit problème que je vais vous expliquer plus bas!
4. Je suis revenu avec des photos de Citronella!

d'abord..un petit bain..
[URL=http://img483.imageshack.us/my.php?image=wash5gp.jpg][IMG]http://img483.imageshack.us/img483/8391/wash5gp.th.jpg[/IMG][/URL]
et après...

[URL=http://img114.imageshack.us/my.php?image=lightson7zf.jpg][IMG]http://img114.imageshack.us/img114/6548/lightson7zf.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img325.imageshack.us/my.php?image=lightson24ph.jpg][IMG]http://img325.imageshack.us/img325/9585/lightson24ph.th.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://img486.imageshack.us/my.php?image=side16bt.jpg][IMG]http://img486.imageshack.us/img486/7972/side16bt.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img486.imageshack.us/my.php?image=side21jo.jpg][IMG]http://img486.imageshack.us/img486/2977/side21jo.th.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://img360.imageshack.us/my.php?image=back19qp.jpg][IMG]http://img360.imageshack.us/img360/2002/back19qp.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img399.imageshack.us/my.php?image=back28qx.jpg][IMG]http://img399.imageshack.us/img399/1893/back28qx.th.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://img316.imageshack.us/my.php?image=back34ak.jpg][IMG]http://img316.imageshack.us/img316/1/back34ak.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img399.imageshack.us/my.php?image=board7bo.jpg][IMG]http://img399.imageshack.us/img399/2424/board7bo.th.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://img325.imageshack.us/my.php?image=inside18yq.jpg][IMG]http://img325.imageshack.us/img325/2848/inside18yq.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img325.imageshack.us/my.php?image=inside28ve.jpg][IMG]http://img325.imageshack.us/img325/9315/inside28ve.th.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://img114.imageshack.us/my.php?image=kilo1ev.jpg][IMG]http://img114.imageshack.us/img114/3262/kilo1ev.th.jpg[/IMG][/URL]

Bon, ce que je peux dire de mes roues, j'ai de grosses rayures deçu et je dois les changer ou les réparer.
Bxman J'ai vu que tu as des roues de ce type et je suis interessé - "Yes they are the "jantes" SWIFT for BX export, i have the same but in my garage ". S'il te plait, dit moi si j'ai une chance de faire affaire avec toi?

Regarde, voici mes jantes

[URL=http://img483.imageshack.us/my.php?image=wheel1zd.jpg][IMG]http://img483.imageshack.us/img483/4846/wheel1zd.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img296.imageshack.us/my.php?image=wheel21lw.jpg][IMG]http://img296.imageshack.us/img296/1558/wheel21lw.th.jpg[/IMG][/URL]

Ces marques on étées faites car je n'ai pu éviter un gros trou sur la route....et j' rayé la roue gauche
[URL=http://img458.imageshack.us/my.php?image=scratch19kc.jpg][IMG]http://img458.imageshack.us/img458/5657/scratch19kc.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img300.imageshack.us/my.php?image=scratch27fy.jpg][IMG]http://img300.imageshack.us/img300/3038/scratch27fy.th.jpg[/IMG][/URL]

Merci à vous tous!
mon pseudo chez messenger est tgyby (pour Citronautes.)

remorque GTI
Si les allemands savaient faire des voitures ça se saurait non ?

20

Le 18/05/2006 à 20:42

I think it might be a nice car for you, it's quite big with nice suspension (for thee holes on the roads

)
and economical with a small engine...
Are they a few BXs in Romania ?

Trad :
Je pense que c'est une voiture qui te convient bien car spacieuse et bien suspendue (pour les trous dans la route) et économique avec un petit moteur.
Y a t'il quelques BX en Roumanie ?

remorque GTI
Si les allemands savaient faire des voitures ça se saurait non ?

21

Le 18/05/2006 à 22:17

re-re :
I think it might be a nice car for you, it's quite big with nice suspension (for thee holes on the roads )
and economical with a small engine...
Are they a few BXs in Romania ?

Trad :
Je pense que c'est une voiture qui te convient bien car spacieuse et bien suspendue (pour les trous dans la route) et économique avec un petit moteur.
Y a t'il quelques BX en Roumanie ?

Yep , it is my car and i love it!!
And there's a lot of BX in Romania...and holes too ... we have a lot on the roads(country roads)

tell me more about your Swift wheels pls

tell me if u wnat to sell those wheels!
Thank you!

BX 14 TGE - 1989

22

Le 19/05/2006 à 00:39

gyby :
So , what can i tell you about wheels , i have many scratches on them, so i must change them or repair them. Bxman i've seen that you have this kind of this wheels so i'm interest of wheels (jantes) - "Yes they are the "jantes" SWIFT for BX export, i have the same but in my garage ". Please tell me is any chance to make a deal?

Sorry, but these wheels are for my BX Evasion!

But they are worse than you're wheels!
scratches completely

But you can repair you're wheels

BXsiste chevronné!

23

Le 19/05/2006 à 12:26

Traduc :

gyby :
[

Yep , it is my car and i love it!!
And there's a lot of BX in Romania...and holes too ... we have a lot on the roads(country roads)
tell me more about your Swift wheels pls
tell me if u wnat to sell those wheels!
Thank you!

Oui ! C'est ma voiture et je l'aime !!
Il y a pas mal de BX en Roumanie...dees trous aussi....Il y en a plein (route de campagne)
Dites m'en plus sur les roues Swift !
Dites moi si vous les vendez.

Merci

remorque GTI
Si les allemands savaient faire des voitures ça se saurait non ?

24

Le 19/05/2006 à 12:35

Thank you re-re! for translation!

BX 14 TGE - 1989

25

Le 19/05/2006 à 15:50

No probs !
Can't you "smooth" your wheels a little and re-paint the black ?
It 'll be less obvious for the time being..

Ne peux tu pas adoucir un peu le bord des jantes et repeindre le noir ?
ça sera moins visible en attendant..

remorque GTI
Si les allemands savaient faire des voitures ça se saurait non ?

26

Le 19/05/2006 à 16:03

par contre dommage pour le PC arriière qui est endommagé pour le crochet d'attelage, je trouve bizarre que cela ne puis pas s'intaller correctement
I have notice that the rear bumper was cut due to the hook of attachment I think it is strange that it doesn't fit good.
[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img127.imageshack.us/img127/401/bxrearromaniabroken8ey.jpg[/IMG][/URL]

27

Le 19/05/2006 à 20:32

well it was modified because the original it look verry unestetic , somwhere up the rear bumper so it was moved under the rear bumper, and those hole was from the first piece!

look [URL=http://img275.imageshack.us/my.php?image=bxrearromaniabroken8ey9py.jpg][IMG]http://img275.imageshack.us/img275/1032/bxrearromaniabroken8ey9py.th.jpg[/IMG][/URL]

BX 14 TGE - 1989

28

Le 19/05/2006 à 21:12

gyby :
well it was modified because the original it look verry unestetic , somwhere up the rear bumper so it was moved under the rear bumper, and those hole was from the first piece!

look [URL=http://img275.imageshack.us/my.php?image=bxrearromaniabroken8ey9py.jpg][IMG]http://img275.imageshack.us/img275/1032/bxrearromaniabroken8ey9py.th.jpg[/IMG][/URL]

Il a été modifié car il était vraiment moche, en haut du pare-choc.....Alors on l'a déplacé et les trous (du premier) sont restés !

remorque GTI
Si les allemands savaient faire des voitures ça se saurait non ?

29

Le 21/05/2006 à 18:29Edité par re-re le 21/05/2006 à 20:04

Well!
it seems that we lose the interest for this topic! everybody are gone to

well i'm gonna ask you ....in the country..what kind of oil do you put on your engine??
the original oil? or a special oil whit racing qualities?
hmm.... interesting !! isn't it?
Traduc :
Bon !
il semble que tout le monde a deserté ce topic !tout le monde est parti

Bon je voulais demander...dans votre pays..quel type d'huile moteur vous utilisez, celle préconisée ? une spéciale "de course" ?
Hmmm....Interessant non ?

BX 14 TGE - 1989

30

Le 21/05/2006 à 18:48Edité par re-re le 21/05/2006 à 20:05

The week-end time !

For the oil, I use the shippest, but I change it all 5000 Km.

Philippe.
Traduc : Pour l'huile j'utilise la moins chère, mais la change à 5000 kms !