Godzil (./38) :
Oui pardon, c'est tellement mal foutu que je me suis emmeler les pinceaux...

Bah, personnellement je trouve que le modèle objet du C++ est parfaitement intuitif, beaucoup plus que le modèle "simplifié" de VB, Java ou C# où un objet est toujours un pointeur et où par conséquent, quand on croit copier un objet, en réalité, on a un deuxième pointeur sur le même objet. Ça peut entraîner pas mal de bogues, ça. Le C++ distingue clairement les objets en eux-mêmes et les pointeurs ou références (où les références sont avant tout du "sucre syntaxique" pour les pointeurs).