squalyl (./5) :
1. sur le serveur, utilise ssh-keygen pour créer une paire de clés. (par défaut ça va ou il faut, ie dans ~/.ssh)
2. Ajoute la clé publique au fichier ~/.ssh/authorized_keys
3. Puis copie la clé publique sur ton "client" (qui veut se connecter).4. hop!

Euh, normalement c'est:
1. On lance ssh-keygen sur le client.
2. On se loggue sur le serveur et ajoute la clé publique (contenue dans le fichier ~/.ssh/id_dsa.pub sur le client) à ~/.ssh/authorized_keys sur le serveur.
( On garde la clé privée (~/.ssh/id_dsa) sur le client, on ne l'uploade nulle part.)