Lors d'une telle conversion, quelles difficultes le programmeur rencontre-t-il ?