Le premier gros travail est de savoir ce que font les appels systèmes à l'AmigaOS pour les transformer en code équivalent pour Falcon. Kalms utilise une bibliothèque perso sur laquelle il s'appuie pour construire sa démo (en fait comme la plupart des gens), et celle-ci était assez liée à l'Amiga OS.
Ensuite il y a les différences matérielles, et si tu lis le README, tu verras qu'il a eu des problèmes de conversion de palette: l'Amiga a palette 24 bit contre le Falcon 18 bit. C'était sa principale difficulté en fait.
Et la musique évidemment, il y a le DSP sur Falcon...

En fait, Mikro a eu accès aux sources de la démo, sinon ça aurait impossible !