En fait pour être précis le géoïde est une surface *horizontale*. Cette histoire de « ce que ferait un corps fluide si et si et si » c'est juste une périphrase pour dire « horizontal » (on voit bien l'idée : au repos une étendue d'eau a en principe une surface horizontale, mais sauf qu'en fait pour un truc de la taille de l'océan c'est complètement faux, d'où les si et si et si. D'ailleurs ils disent qu'on néglige les marées et les courants mais ils ont oublié de dire qu'il faut aussi considérer que l'eau peut passer à travers les continents comme s'ils n'existaient pas )