), enfin à mon avis on peut dire surface horizontale (ce que n'importe qui comprend au moins de façon approximative), je trouve ça plus clair que des explications à moitié foireuses (qui ne donneront pas une compréhension moins approximative que juste dire horizontal de toute façon) et ensuite expliquer à quoi correspond cette surface horizontale par rapport au champ de pesanteur (une équipotentielle en effet)