kate sur kde 4 kekchoz active par défaut le BOM sur les fichiers UTF-8, et ça, c'est une grosse putain de merde, parce que sur un fichier PHP, ce BOM se retrouve avant le <?PHP initial, et ça se retrouve dans la sortie.
Quand y'a plusieurs fichiers php inclus avec ce problème, déja ça fait une suite de BOMs dans la sortie, pas grave c'est non imprimable, mais quand t'as en plus une page de download, ça corrompt tous les fichiers au download

donc pour moi tant que kate a ce réglage par défaut débile pour les fichiers php, il est disqualifié.