Xi: c'est ca :

· Any number of your users may use the software to develop and test your applications released under Open Source Institute (OSI)-approved open source software licenses.

Je doute que ta boite utilise une licence OSI compatible, sinon vos client pouraient eux aussi donner le code source a qui ils veulent, dans le sens "open source" classique