very (./27781) :
Disons que je commentais plus l'évolution générale "sécuritaire" que ce texte en particulier. Mais si j'ai bien compris il s'agit quand même de faire des logs massifs des métadonnées de tout le monde.

À ma connaissance (mais bon, ce n'est pas évident d'avoir des sources fiables sur le sujet ^^), il s'agit surtout d'avoir un annuaire inversé complet et fiable et d'avoir les fadets (le truc qui a toujours existé en judiciaire).