Thibaut (./65) :
Je ne pense pas que ça vienne de Qt ou KDE, mais plutôt des polices libres. Il suffit d'installer les polices de Microsoft pour que l'affichage devienne nickel, parfaitement identique à ce qu'on a sur Windows :

Pour comparaison, celui là ressemble plus a Windows pour l'aspect général du texte. Par contre, les lettres sont belles et bien différentes, mais au moins les O ne sont pas flous