autant compiler direct les sources, parce que compiler un paquet *juste* pour l'installer c'est pas le genre de vince (si?)