melbou (./53) :
Est-ce qu'on peut modifier des fichiers texte à partir d'un script bash?

oui.

pour ce que tu veux faire, effectivement, sed fait exactement ce que tu veux