Ah d'accord, mais en fait je n'ai pour l'instant accès qu'à la version commerciale de TOTO, donc compilée. Mais quand j'aurai les sources je verrai pour cette histoire. Tant que ça marche en effet, ça ne vaut pas le temps de s'y plonger en détail. Après si je peux indiquer aux développeurs ce genre de trucs qui foirent un peu, c'est toujours bien pour eux.