Le compilo râle que tu es en train de déclarer un tableau 2D comme tableau 1D.
Avec 12 valeurs, les couples {PLANE_COUNT, TOOLS_COUNT} pourraient être {1, 12}, {2, 6}, {3, 4}, {4, 3}, {6, 2}, {12, 1}, mais j'imagine que PLANE_COUNT == 2, donc ça doit être

{{A_XOR,A_XOR,A_NORMAL,A_NORMAL,A_NORMAL,A_NORMAL}, 
{A_NORMAL,A_NORMAL,A_NORMAL,A_NORMAL,A_NORMAL,A_NORMAL}}

ou

{{A_XOR,A_XOR},{A_NORMAL,A_NORMAL},{A_NORMAL,A_NORMAL}, 
{A_NORMAL,A_NORMAL},{A_NORMAL,A_NORMAL},{A_NORMAL,A_NORMAL}}