Il me semble que le CIO veuille généralement avoir une seule équipe par nation reconnue par l'ONU, donc ce seraient eux qui veulent l'équipe du Royaume-Uni. (Ça n'arrange pas tellement le Royaume-Uni vu la situation dans les sports d'équipe comme le foot où une équipe du Royaume-Uni n'existe pas réellement en dehors des JO.)

(Maintenant, il y a des cas particuliers, comme la fameuse équipe unique de Corée.)

Et si, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord ont leurs propres équipes de football et de rugby!