Euh sed, parait que c'est puissant (ie trop pour moi )
cut, j'ai déjà utilisé, en effet, je vais voir avec ça, merci. C'est universel sur les *nix ?
et il me semble que tu peux passer le séparateur que tu veux en argument à cut

(cross)

ah ben oué, bien vu Zephyr, t1 qu'est-ce que je suis balaize quand même
donc il faut que je fasse :
if uname -r | grep x86_64
{truc pour 64 bits}
else
{truc pour 32 bits}
fi

à la syntaxe bash près, je suis pas doué mais je vais lire des exemples ou la doc de if.

Merci !