Le tableau a la taille 1, pas 0. Mais il ne peut effectivement contenir que la chaîne vide si on veut qu'elle soit terminée correctement.