Meowcate (./5141) :
Autrement dit un homme au comportement suspect a été oublié au cours de son suivi. Ça sent la défaillance dans les services, pourquoi/comment donc utiliser cela pour justifier qu'une plus grande surveillance sur le territoire est nécessaire ? ça me semble stupide expliqué ainsi, ou alors il manque des détails.

Bin oui, il manque des détails, et même un peu plus que des détails :
combien de personnes ont été repérées ?
combien d'analystes pour faire ce travail ?
quels sont leurs moyens d'actions ?
quels sont leurs moyens de connaître ce que font les cibles ?

Tu peux tabler sur quelques dizaines de personnes, pour suivre plusieurs milliers de terro potentiels, le tout avec des infos fragmentaires.