L'avantage de la surcharge, c'est précisément de pouvoir utiliser des [] et -> sans que tu te préocupes de ce qu'il y a derrière
Ceci dit, ça doit évidemment être utilisé à bon escient...