squalyl (./1257) :
Comment accéder de manière propre a l'instance autrement que par un pointeur? chaque fois que tu déclares un objet faut recopier toutes les données de l'instance unique dans ton truc déclaré?

Ben si tu ne veux pas de recopie tu utilises un pointeur... Si tu retournes l'objet par valeur alors il y a recopie, ça vient de la définition même.