Zephyr : non tu m'as mal compris, ce que je veux dire c'est que sur IRC tu avais expliqué quel était le contexte et le soft concerné, alors que la question que tu as posée ici est assez générale (à la lecture de ton premier post, je pensais pas du tout à la situation que tu as évoquée hier par exemple).

Bon après tu veux peut-être aussi savoir comment ça fonctionne dans le cas général, je sais pas