C'est pour ca que le macintosh (et pas spécialement OS X) utilise la touche Command et non Control pour les raccourcis clavier.
Exemple dans le terminal:

Cmd + C = copier
Ctrl + C = SIGINT