Il y a quand même des efforts pour accélérer l'infrastructure X, ne citons que le large remplacement de Xlib par XCB. Certes, ce remplacement ne touche pas encore la plupart des desktops utilisant X...

Tu sais que parfois le mode VESA peut avoir de meilleures performances à cause de ça ? (Tout est fait en software, donc aucune limitation due à l'implémentation du driver ^^)

Je confirme, c'est exactement ça qui se passe pour le MacBook Pro du boulot, comme je l'ai déjà mentionné plusieurs fois: radeon est tellement mauvais que vesa est beaucoup plus rapide (scrolling dans la console, entre autres).