Zerosquare (./2815) :
Et comme le dit flan, pour un être humain, Folco, FOLCO ou folco, c'est toujours la même personne

Hmmm la dernière fois que j'ai regardé, la majuscule et la minuscule sont bel et bien différenciées en français, et c'est une faute d'orthographe ou de grammaire d'intervertir.
Les mots État et état sont bien deux mots différents.

Si on commence à les mélanger, pourquoi ne pas demander à l'OS de passer les noms de fichiers au correcteur orthographique aussi ? Après tout, l'utilisateur qui a écrit monfcihier voulait probablement écrire monfichier, avec le même raisonnement.