flanker (./3167) :
(sérieux, ça me semble quand même être la moindre des choses de ne pas avoir à se préoccuper de l'encodage des noms de fichiers…)

En fait je ne comprends pas bien le "troll", que le noyau ou le VFS veuille gérer ça sous forme de séquences de byte[] ce n'est pas bête (il n'en sait rien à priori, un nom c'est générique). Après il me semble que le filesystem lui-même devrait choisir un encodage et s'y tenir, en garantissant qu'un fichier, qu'il soit désigné par "chié" ou "chi´e" soit accessible de la même manière.